Lisans Programı - Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü

Eğitim Süreci

Bartın Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü, 8 yarıyıldan oluşan 4 yıllık bir lisans programıdır. Program kapsamında öğrencilerimiz her sınıf düzeyinde zorunlu alan derslerinin yanı sıra seçmeli ve mesleki gelişim dersleri alarak çok yönlü bir akademik eğitim sürecinden geçmektedir.

Lisans eğitimi boyunca verilen zorunlu dersler; Türk dilinin tarihi, çağdaş Türk lehçelerinin dil bilgisi özellikleri, Türk dünyasının edebiyatları, kültürü ve tarihi gibi alanları kapsayan geniş bir içerik sunmaktadır. Bu dersler aracılığıyla öğrencilerin Türk lehçelerinin tarihî gelişimini kavramaları, lehçeler arası dil ilişkilerini anlayabilmeleri ve Türk dünyasına bütüncül bir bakış açısı kazanmaları hedeflenmektedir.

Programımızda yer alan seçmeli dersler ise öğrencilerin ilgi alanlarına göre uzmanlaşmalarına imkân tanımaktadır. Seçmeli dersler kapsamında farklı Türk lehçelerine yönelik ses bilgisi, şekil bilgisi, konuşma uygulamaları ve metin aktarma çalışmaları yürütülmekte; öğrencilerin hem teorik hem de uygulamalı dil becerileri geliştirilmektedir. Böylece öğrenciler yalnızca dil bilgisel bilgi edinmekle kalmayıp lehçeleri okuma, anlama, konuşma ve yazılı metinleri çözümleme yetkinliği kazanmaktadır.

Bölümümüzde yürütülen eğitim süreci boyunca öğrenciler Kıpçak, Oğuz ve Çağatay sahasına ait çağdaş Türk lehçelerini dili, edebiyatı ve kültürel bağlamı içerisinde öğrenme fırsatı bulurlar. Alan derslerini destekleyen seçmeli dersler sayesinde öğrenciler Türk dünyasının edebî mirasını karşılaştırmalı olarak değerlendirebilme ve akademik araştırma yapabilme becerisi kazanırlar.

Bu bütüncül eğitim yaklaşımı sayesinde mezunlarımız, Türk dili ve lehçeleri alanında güçlü bir akademik altyapıya sahip, Türk dünyasını dil, edebiyat ve kültür boyutlarıyla tanıyabilen donanımlı bireyler olarak lisans programını tamamlamaktadır.

Çalışma Alanları

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü mezunları, edindikleri dil, kültür ve alan bilgisi sayesinde kamu kurumları, uluslararası kuruluşlar ve akademik çevrelerde geniş çalışma imkânlarına sahiptir. Mezunlarımız başta TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı), TÜRKSOY (Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı), Yurt Dışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı ile Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu olmak üzere Türk dünyasıyla ilişkili kurumlarda uzman ve araştırmacı kadrolarında görev alabilmektedir.

Bölümümüzde verilen yabancı dil eğitimi kapsamında Rusça öğrenen öğrencilerimiz, çeviri ve tercümanlık alanında kamu ve özel sektörde çalışma fırsatı bulabilmektedir. Bunun yanı sıra eski yazı sistemleri ile Kiril alfabesini okuyup çözümleyebilme yetkinliği kazanan mezunlarımız; arşivler, kütüphaneler, araştırma merkezleri ve kültürel miras kurumlarında yazma eser inceleme, metin aktarımı ve belge çözümleme gibi uzmanlık gerektiren alanlarda görev yapabilmektedir.
Çağdaş Türk lehçelerine hâkim, farklı alfabe ve yazı sistemlerini okuyabilen, Türk dünyasının dil ve kültür birikimini tanıyan mezunlarımız; akademi, eğitim, kültür ve uluslararası ilişkiler alanlarında nitelikli insan kaynağı olarak önemli rol üstlenmektedir. Aynı zamanda pedagojik formasyon eğitimini tamamlayan öğrencilerimiz, Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni olarak çalışma imkânına sahiptir.

Hedeflerimiz

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü olarak temel hedefimiz; Türk dünyasının dil, edebiyat ve kültür mirasını bilimsel yöntemlerle inceleyebilen, çağdaş Türk lehçelerini karşılaştırmalı bir bakış açısıyla değerlendirebilen ve akademik araştırma yetkinliğine sahip bireyler yetiştirmektir.

Bölümümüz, öğrencilerimizin farklı Türk lehçelerini yalnızca teorik düzeyde öğrenmelerini değil; okuma, anlama, konuşma ve metin çözümleme becerileri kazanarak uygulamalı bir dil yetkinliği elde etmelerini amaçlamaktadır. Bu doğrultuda lehçelerin ses, şekil ve söz varlığı özelliklerini kavrayabilen, farklı alfabe ve yazı sistemlerini okuyabilen uzmanlar yetiştirmek öncelikli hedeflerimiz arasındadır.

Ayrıca öğrencilerimizin Türk dünyasının tarihî ve kültürel birikimini tanıyan, disiplinler arası düşünebilen, eleştirel bakış açısına sahip ve uluslararası akademik çalışmalara katkı sunabilecek donanıma ulaşmaları hedeflenmektedir. Bölümümüz; akademi, eğitim, kültür ve uluslararası iş birlikleri alanlarında görev alabilecek nitelikli mezunlar yetiştirerek Türk dünyası ile bilimsel ve kültürel bağların güçlenmesine katkı sağlamayı amaçlamaktadır.

Program Öğretim Amaçları

ÖA1) Çağdaş Türk lehçelerini dil, edebiyat, tarih ve kültür boyutlarıyla tanıyabilen ve Türk dünyasına ilişkin temel bilgi birikimine sahip mezunlar yetiştirmek,

ÖA2) Mezunların Türk dili, edebiyatı ve Türk dünyası alanlarında güçlü bir alan bilgisi altyapısı kazanarak eğitim, öğretim ve ilgili meslek alanlarında görev alabilecek akademik donanıma ulaşmalarını sağlamak,

ÖA3) Mezunların Türk dünyasıyla ilgili kamu kurumları, kültür ve araştırma kuruluşları ile uluslararası iş birliği alanlarında görev alabilecek dilsel ve kültürel yetkinlikler kazanmalarını sağlamak,

ÖA4) Mezunların çeviri, yayıncılık, medya, kültür ve uluslararası ilişkiler gibi özel sektör alanlarında çalışabilecek iletişim, dil ve kültürlerarası etkileşim becerileri kazanmalarını sağlamak,

ÖA5) Öğrencilerin akademik araştırma süreçlerinde gerekli olan kavramsal, kuramsal ve yöntemsel bilgileri kullanabilme becerisi geliştirmelerini sağlamak,

ÖA6) Öğrencilerin farklı Türk lehçelerini karşılaştırmalı olarak analiz edebilme, metin çözümleme ve aktarma yapabilme, farklı alfabe ve yazı sistemlerini okuyup değerlendirebilme yeterliliği kazanmalarını sağlamak,

ÖA7) Eleştirel düşünme, bilimsel araştırma, disiplinler arası değerlendirme, akademik okuma ve yazma becerilerinin geliştirilmesini sağlamak,

ÖA8) Etik değerlere bağlı, etkili iletişim kurabilen, toplumsal ve kültürel sorumluluk bilinci gelişmiş bireyler yetiştirmek,

ÖA9) Yaşam boyu öğrenme yaklaşımını benimseyen, mesleki ve akademik gelişimini sürdürebilen, değişen bilimsel ve toplumsal koşullara uyum sağlayabilen mezunlar yetiştirmek.

Program Çıktıları

PÇ 1. Dil ve edebiyat disiplini ile temel kavramları açıklar.

PÇ 2. Türk Lehçeleri ve Edebiyatları alanı ile ilgili kültürel, sosyal ve sanatsal etkinlikler yapar.

PÇ 3. Türk lehçelerinin dil bilgisi kurallarını açıklar.

PÇ 4. Alanıyla ilgili temel lehçeleri ve yabancı dilleri kullanır.

PÇ 5. Türk Dünyası Edebiyatlarını karşılaştırmalı olarak inceler.

PÇ 6. Dil ve lehçe öğreniminde alanının gerektirdiği düzeyde bilgisayar teknolojisini kullanır.

PÇ 7. Farklı alfabelerle yazılmış alanla ilgili metinleri inceler.

PÇ 8. Türk lehçelerine ait edebi metinleri inceler.

PÇ 9. Türk lehçeleri metinlerini okuyup yazarak değerlendirir.

PÇ 10. Türk lehçelerini konuşma becerisini gösterir.

PÇ 11. Alan çalışmalarında ekip üyesi olarak sorumluluk alır.

PÇ 12. Dilleri art-zamanlı ve eş-zamanlı karşılaştırmalı yöntemle inceler.

PÇ 13. Türk Dünyası tarihi, coğrafyası ve kültürü ile ilgili kaynakları değerlendirir.

PÇ 14. Türk Dünyasının ortak kültürünü ve farklılıklarını açıklar.

2023 Yılından İtibaren Uygulanan Ders Planı

2017 ve 2023 Yılları Arasında Uygulanan Ders Planı